Facebook wants to categorize your business page and, as with most things on Facebook, it isn't intuitive what you should select.
You Are an Artist
In 3 short steps, you'll find the Artist category.
Step 1: Select Edit Info under the photo strip on your page.
Step 2: Select “People” from the drop-down menu.
Step 3: Select “Artist” from the drop-down menu on the right.